Le romancier Jean Boudou au cœur d’une conférence lundi à la salle des fêtes de Naucelle

Joan Bodon (Jean Boudou en français), né à Crespin (Aveyron) le 11 décembre 1920, mort le 24 février 1975 en Algérie, est un romancier qui a écrit toute son œuvre dans sa langue maternelle, l’occitan. Ses ouvrages publiés en français sont donc des traductions et certains n’ont pas été traduits. Sa mère est une conteuse du Rouergue qui l’introduit à l’univers imaginaire des contes traditionnels qu’il utilise dans son œuvre. Son nom de jeune fille était Balssa : ce nom, déformé et muni d’une particule par un membre collatéral de sa famille, est celui d’un écrivain célèbre, Honoré de Balzac (voir généalogie d’Honoré de Balzac). Boudou est un "Rouergat". Il a passé la plus grande partie de sa vie ici en Rouergue. Il n’a guère écrit que dans la langue que l’on parlait dans la maison, chez les Boudou de Crespin. Le seul maître qu’il se reconnaît est Henri Mouly, romancier occitan du Ségala. Ce qui l’occupe, c’est l’inhumaine condition. Pour l’exprimer, il choisira la langue la plus méprisée des hommes : les siens. Il dit : " Les choses prennent la couleur des mots ". Ce dont rêve Boudou, sans y croire, est la cité de l’homme, un monde sans frontière, ni races où chacun et chaque langue auraient place, mémoire, dignité et avenir.

Jeanine, sa fille, accompagnée d’Yvon Puech et d’Arnaud Cance, présenteront une conférence, lundi 6 janvier, à la salle des fêtes, à partir de 18 h 30. La conférence est gratuite. Les inscriptions au repas doivent se faire au 05 65 72 08 68.