Villecomtal. L’opération Pais valorise l’occitan

  • Riche contribution à l’opération "Pays".
    Riche contribution à l’opération "Pays".
Publié le
CORRESPONDANT

Avec le projet Pais, l’institut Occitan de l’Aveyron (IOA) réalise une opération de valorisation des territoires aveyronnais par la mise en relief de leurs singularités occitanes y compris la sauvegarde de la langue occitane et sa transmission.

Cette opération de mémoire collective fait suite à l’action "Al Canton" menée en 1994. Après une première réunion de lancement le 16 mars, l’équipe de l’IAO, Jean-Luc Lafon, Patricia Pailler et le réalisateur Nils Martin étaient présents à la mairie de Villecomtal toute la journée du jeudi 18 août. Neuf Villecomtalais sont venus apporter leur contribution en répondant en occitan aux questions des animateurs sur "lo camin de vida" (enfance, métier) "lo camin dels sovenirs", (le chemin des souvenirs avec la plus grosse bêtise, l’odeur qu’ils ont en tête, le sentiment de liberté ou d’indépendance), "cossi dire" avec une liste de mots en français à traduire en occitan.

Ce projet conduira à la production de livres et de courts-métrages visibles dans quelques mois sur le site internet : occitan-aveyron.fr où se trouvent déjà les témoignages de l’opération Al Canton. Des soirées de restitution seront organisées à la fin de l’opération sur le territoire de la communautés de communes.

Voir les commentaires
Réagir
Vous avez droit à 3 commentaires par jour. Pour contribuer en illimité, abonnez vous. S'abonner

Souhaitez-vous recevoir une notification lors de la réponse d’un(e) internaute à votre commentaire ?