Pénis ou plan de métro ? Toronto retire l'affiche

Un plan d'une station de métro de Toronto ressemblant étrangement à un pénis a été retiré par la régie locale de transport en commun après être devenu viral sur Twitter. Le plan représentait la plateforme des accès aux quais des différents autobus desservant la station Downsview dans le nord de la métropole canadienne.

Installé dans cette station en décembre, la ressemblance était passée inaperçue jusqu'à ce qu'un internaute signale son caractère phallique sur Twitter en début de semaine. Un responsable de la Commission des transports de Toronto, Brad Ross, a expliqué mercredi que l'installation du panneau d'affichage ne s'était pas faite selon le processus habituel. Il a maintenant été retiré. "J'ignorais l'existence de ce plan. Il n'aurait tout simplement pas dû être approuvé" tant la ressemblance était frappante, a-t-il dit à la chaîne CBC. 

Métro de #Toronto: une carte à la forme phallique est retirée http://t.co/28dQkI12z6 #insolite pic.twitter.com/YBpIUyOqbA

— Canoe.ca Actualités (@CanoeNouvelles) 3 Février 2015