Onet-le-Château. Le "mois du Petit Prince" s’expose et se partage

Les inconditionnels du Petit Prince de Saint-Exupéry le savent, sous l’apparence d’un conte pour enfant, ce livre n’est en fait qu’une invitation de l’auteur à retrouver l’enfant en soi "car toutes les grandes personnes ont d’abord été des enfants, mais peu d’entre elles s’en souviennent…", et il est l’ouvrage le plus traduit au monde après la Bible : 535 langues et dialectes différents. L’exposition que vous propose la médiathèque, jusqu’au 27 avril, dans le cadre du Mois du Petit Prince est exceptionnelle, puisqu’elle en regroupe 41 exemplaires, issus de la collection privée de deux passionnés, Chantal Braley-Pons et Jacques Pons : du manuscrit d’origine et du collector, tous deux en français, en passant par l’édition en braille, mais aussi en italien, japonais, galicien, arménien, espagnol, tahitien, norvégien, serbe, polonais, hindi, russe, français, anglais, thaï, maltais, allemand, breton, coréen, mongol, catalan, espéranto, thaï et anglais, tchèque, chinois, arabe, marquisien, portugais, finlandais, basque, occitan, corse, yougoslave, gaélique, hongrois, croate, grec, slovène et néerlandais… Des livres à feuilleter avec les yeux ou avec énormément de précaution, tant ils sont précieux, mais dont tous les adeptes pourront reparler lors de la soirée "En mots et en musique" (gratuit, sans inscription) le 10 avril à 20 h 30, au cours de laquelle des lectures scénarisées de passages du Petit Prince en différentes langues, accompagnées par le duo de violons Christian Clavere et Marie-Emmanuelle Herouard Malavergne, seront proposées. Ce sera aussi l’occasion de récompenser les gagnants du concours de dessin "Dessine-moi un mouton"…