Najac. Samira Négrouche invitée de la bibliothèque

Poétesse, auteur, traductrice, médecin de formation, Samira Negrouche se consacre à l’écriture en jouant avec les mots, comme d’improbables assemblages. Sensible aux frontières, aussi physiques que linguistiques ou symboliques, elle affectionne particulièrement les créations interdisciplinaires.

En découlent des livres d’artistes, avec Marc Giai-Miniet et Ali Silem entre autres collaborations. Voix majeure de la poésie algérienne, son travail apparaît dans de nombreuses anthologies et livres collectifs. Elle est traduite dans une trentaine de langues. Samira Negrouche participe ainsi régulièrement à des festivals de poésie ainsi qu’à des conférences, salons du livre. Elle anime également, comme elle le fera à Najac, des ateliers d’écriture et de traduction en milieu scolaire et universitaire.

Aussi, après son hibernation, la salle d’exposition de la bibliothèque ouvre ses portes avec cette douce lumière du nord pour proposer une belle programmation jusqu’au mois d’août !

Et avant la découverte de marionnettes en papier mâché qui danseront au gré de poèmes bohèmes en avril, elle rencontrera une des voix majeures de la poésie contemporaine après son hibernation, la salle d’exposition de la bibliothèque ouvre ses portes avec cette douce lumière du nord pour vous proposer une belle programmation jusqu’au mois d’août ! Avant la découverte de marionnettes en papier mâché qui danseront au gré de poèmes bohèmes en avril, nous vous proposons de rencontrer une des voix majeures de la poésie contemporaine Samira Négrouche qui se consacre entièrement à l’écriture et à la traduction ("traduire c’est entrer dans le poème ").

Arpentant les frontières du monde et des langues, elle a notamment collaboré avec la chanteuse et musicienne grecque Angélique Ionatos, l’artiste Marc Giai-Miniet, le théorbiste Bruno Helstoffer et la chorégraphe Fatou Cissé. Deux rendez-vous sont d’ores et déjà fixés le 8 mars prochain. D’abord de 17 heures à 19 heures autour d’un atelier d’écriture poétiques suivi d’un buffet convivial. Puis dès 20 heures pour un temps de rencontre et découverte de l’univers de Samira Negrouche,