Version chinoise de la série anglaise "Broadchurch" dans les tuyaux

(AFP) - La série policière britannique à succès "Broadchurch" va être adaptée en Chine, ont annoncé ses producteurs lundi au Mipcom.

Alors que la Chine applique des quotas très stricts sur les programmes audiovisuels d'origine étrangère, Endemol Shine a indiqué que la version en mandarin de "Broadchurch" sera adaptée afin de correspondre aux règles locales.

Diffusée sur la chaîne anglaise ITV et tournée sur la côte du Dorset (sud-ouest de l'Angleterre), "Broadchurch" met en scène le duo d'inspecteurs Alec Hardy (David Tennant connu pour son rôle dans "Doctor Who") et Ellie Miller (Olivia Colman) qui enquêtent sur le meurtre d'un enfant.

La série a notamment été adaptée aux Etats-Unis ("Gracepoint") pour Fox et en France ("Malaterra") pour France 2.