Aveyron : un "Opéra pour tous" à l'italienne à l'occasion des 20 ans du jumelage Decazeville-Coazze

Afin de fêter les deux décennies écoulées, plusieurs animations se déroulent ce week-end à Decazeville.

Ce samedi 17 septembre, après la réception officielle en mairie ce matin, c’est encore en musique que Claudio Tabone, l’actuel président côté italien, nous invite à "L’Opéra pour tous", avec une présentation, des observations, des commentaires et des écoutes guidées de « La Traviata », de Giuseppe Verdi, à l’espace Jean-Ségalat.

À 17 heures : 1re partie (durée 1 h 40 environ). 19 heures : buffet. 21 heures : 2e partie. Inscription nécessaire pour le buffet au 06 86 10 70 16 (ne pas tarder). Entrée gratuite, libre participation aux frais.

Dimanche 18 septembre, toujours à l’espace Ségalat, 17 heures, projection du film « L’acqua e la fabbrica » de Luigi Cantore.  Ancien cameraman à la Rai 3, il a tourné à Coazze et ses environs un docu-fiction sur les anciennes usines du Val Sangone.

 L’histoire sentimentale se déroule en 1952, avec des scènes qui remontent aux années 20 pour finir en 97. Cette fiction accompagne naturellement la vraie histoire, documentée et présentée à travers des documents d’époque, des images inédites des travailleuses et travailleurs de ces deux vallées. Le film est en italien, sans sous-titre, mais l’histoire est facilement compréhensible (avec également une explication sur ces anciennes usines).