Tirs à la carabine sur un panneau de signalisation : l'auteur avoue

Le 3 août à 22h45, un Ruthénois appelle au secours les policiers après avoir entendu plusieurs détonations dans la rue. Sur place, les fonctionnaires de police découvrent des impacts de plombs (4,5 mm) sur un panneau «sens interdit». Les agents remontent alors la rue et aperçoivent un appartement aux fenêtres ouvertes qui correspond à l’angle des tirs. Ils sonnent à la porte et découvrent deux individus à l’intérieur. L’un deux reconnaît immédiatement avoir effectivement tiré avec une carabine de foire sur ledit panneau. Il a été entendu par la police et a écopé d’un rappel à la loi et de la saisie de l’arme, détruite prochainement.