VIDEOS. Nord-Aveyron : l’opération "País" s’achève, 244 paroles occitanes mises en clips

L'opération "Paìs" a consisté en l’enregistrement de 244 locuteurs occitans, la réalisation de 21 "cossi dire ?" (clips ludiques et pédagogiques), la réalisation de 3 épisodes de la série documentaire "Mon pichon país" (Bernard Sabo, campanièr à Campuac ; Nicolas Servières, tiulaire à Espeyrac ; Jean-Pierre Mazié, abelhaire à Saint-Hippolyte), mais aussi des animations scolaires proposées par l’Association départementale pour la transmission de l’occitan en Aveyron (Adoc 12). Cette nouvelle opération permet l’édition du deuxième volume de la collection "país" (400 pages) : archéologie, histoire, paysages, architecture, culture occitane, coutumes ancestrales, traditions festives et musicales, vieux métiers, pratiques agricoles, vie de famille, rites religieux, école, conscription, foires, quilles, chasse, pêche, remèdes traditionnels… En complément, une notice touristique pour chaque village du "país". Mais aussi la réalisation d’un court-métrage sur les Aveyronnais de Paris : les bougnats.

Pour finaliser cette opération et présenter, à tous, le résultat de ce travail d’une année, présenter le livre "País" et diffuser le court-métrage "Bougnats", une séance aura lieu mercredi 20 décembre à 18 heures au cinéma pour tous à Entraygues.

Tout public. Entrée libre. Vente du livre "País". Contact : 05 65 48 33 90 – culture@3clt.fr