Decazeville. "L’exil en héritage" : Octubre 2021

L’exil en héritage. Ce titre d’un article du photographe Georges Bartoli, neveu du grand dessinateur Josep Bartoli et d’une exposition, explique assez bien ce qui pousse un bon nombre de fils et filles de réfugiés espagnols de 1939 à s’engager dans une lutte obstinée pour une mémoire vivante qui donne à connaître ce qu’ont été cette guerre d’Espagne et ses conséquences.

Et d’abord l’exode de près d’un demi-million d’Espagnols, ouvriers, paysans, intellectuels, professions libérales, artistes… reçus en France de manière indigne, parqués dans des camps puis exploités dans les Compagnies et les Groupements de travailleurs étrangers. Poursuivant leur lutte contre le fascisme, beaucoup se sont engagés dans les maquis, la Légion étrangère, la division Leclerc (la Nueve)… Mais la fin de la 2e Guerre mondiale n’a hélas pas été suivie d’une élimination du fascisme espagnol et Franco "régnera" sur un pays réduit à la peur et au silence par une féroce répression pendant près de quarante ans.

L’exil devient définitif et tout en essayant de conserver jalousement leur identité, leur culture, leurs valeurs, ces réfugié(e)s espagnol(e)s de 1939 s’intégreront lentement à la société française. Et nous les enfants, nés en France pour la plupart, portons en nous cet exil, et même si nos deux cultures se mêlent nécessairement, nous sommes nombreux à vouloir faire connaître ce passé et à porter les valeurs de ceux qui ont fui le franquisme vainqueur, valeurs qui sont aujourd’hui heurtées par ce que nous pouvons voir et entendre.

Et "Octubre 2021" organisé par l’association Memoria andando, le Service culturel de Decazeville-communauté et le cinéma La Strada poursuivait ce but-là et semble avoir éveillé un vif intérêt auprès de tous ceux et celles qui ont assisté aux nombreuses manifestations programmées tout au long de ce mois d’octobre. Merci à tous.

L’exposition "L’exil en héritage" (dessins de Josep Bartoli et photos de Georges Bartoli) se poursuit à la médiathèque de Decazeville jusqu’au 19 novembre.