Le Nayrac. L’opération País s’est terminée

L’opération País s’est également terminée au Nayrac par une présentation du livre édité à cet effet et la projection du film "Les Bougnats".

Après le mot d’accueil du maire Jean-Louis Raynaldy, la parole était donnée aux représentants de l’I.O.A. Patricia Pallier, Jean-Luc Lafon et Nils Martin qui étaient venus lors de l’enregistrement des séquences en juillet 2022 où seize personnes de la commune avaient témoigné de leur enfance, des coutumes, des chansons, de la musique… Ces entretiens en occitan étaient axés sur "lo camin de vida "(chemin de vie) "lo camin dels sovenirs" (le chemin des souvenirs avec la plus grosse bêtise, l’odeur qu’ils ont en tête, le sentiment de liberté ou d’indépendance), "cossi dire" avec une liste de mots en français à traduire en occitan.

Sur le territoire de la Communauté de communes, ce sont 244 locuteurs occitans qui ont participé à cette opération, avec la réalisation d’un clip ludique et pédagogique par commune et de 3 épisodes de la série documentaire "Mon pichon pais"

Ce vaste projet a aussi permis l’édition d’un livre de 400 pages qui a été présenté en détail : archéologie, histoire, paysages, architecture, culture occitane, coutumes ancestrales, vieux métiers, vie de famille, école, foires, traditions des villages…

Pour finir, le court-métrage "Les Bougnats" a été projeté et a évoqué bien des souvenirs à certaines personnes présentes dans la salle qui ont vécu cette aventure des "Aveyronnais de Paris".

De nombreuses séquences de l’Opération País sont visibles sur le site occitan-aveyron.fr